進(jìn)口葡萄酒中文標(biāo)簽要求
1、?強(qiáng)制標(biāo)示內(nèi)容?
?酒名稱?:需清晰標(biāo)注品牌名稱和紅酒類型(如“紅葡萄酒”),且中文名稱與外文名稱對應(yīng)。
?配料表?:必須標(biāo)明“葡萄汁”和“二氧化硫”,若標(biāo)注“微量二氧化硫”,需注明含量?。
?原產(chǎn)國?:明確標(biāo)注葡萄酒的產(chǎn)地(如法國、智利等),原產(chǎn)國指最終裝瓶所在地?。
?生產(chǎn)日期?:需具體到年、月、日,或標(biāo)注“見瓶身/瓶帽”。
?酒精度?:以“%vol”為單位標(biāo)注,如“13%vol”?。
?凈含量?:標(biāo)準(zhǔn)瓶為750ml,字體高度需≥4mm?。
?進(jìn)口商信息?:包括名稱、地址和聯(lián)系方式,需與報關(guān)單一致。
?警示語?:必須標(biāo)注“過量飲酒有害健康”?。
2、?非強(qiáng)制標(biāo)示內(nèi)容?
?保質(zhì)期?:酒精度≥10%vol的葡萄酒可免于標(biāo)注保質(zhì)期?。
?產(chǎn)品類型?:如“干型”、“半干型”等?。
?葡萄品種?:非強(qiáng)制標(biāo)注。
?法定產(chǎn)區(qū)?:如“波爾多”、“勃艮第”等?。
3、?標(biāo)簽格式與規(guī)范?
?字體高度?:凈含量字體高度≥4mm,其他內(nèi)容≥1.8mm?。
?中文標(biāo)題?:需≥英文標(biāo)題?。
?貯存條件?:如“室溫避光臥放”或“5℃-25℃避光存放”?。
4、?其他要求?
?標(biāo)簽檢驗?:需提供原標(biāo)簽樣張、翻譯件及中文標(biāo)簽樣張?。
?獲獎或認(rèn)證?:如標(biāo)注獲獎信息,需提供相關(guān)證明。
?在華注冊編號?:自2022年起,需標(biāo)注生產(chǎn)企業(yè)在華注冊編號?。
5、?違規(guī)后果?
若中文標(biāo)簽內(nèi)容不真實或缺失,可能面臨“退一賠十”的處罰。
進(jìn)口紅酒和國產(chǎn)紅酒怎么區(qū)分
1、?條形碼與標(biāo)簽?
?條形碼?:進(jìn)口紅酒的條形碼前三位代表原產(chǎn)國,如法國為300-379,西班牙為840-849,澳大利亞為930-936,而國產(chǎn)紅酒以69開頭?。
?計量單位?:進(jìn)口紅酒通常使用厘升(cl),如75cl,而國產(chǎn)紅酒使用毫升(ml),如750ml?。
?中文標(biāo)簽?:進(jìn)口紅酒需加貼中文標(biāo)簽,標(biāo)注原產(chǎn)國、進(jìn)口商信息及“過量飲酒有害健康”的警示語,國產(chǎn)紅酒則無此要求?。
2、?外觀與包裝?
?酒瓶?:進(jìn)口紅酒瓶底較厚,瓶身標(biāo)簽多為外文,且瓶塞上的文字與標(biāo)簽一致;國產(chǎn)紅酒瓶底較薄,標(biāo)簽多為中文,瓶塞信息可能與標(biāo)簽不符?。
?封口?:進(jìn)口紅酒的瓶蓋可轉(zhuǎn)動,密封主要依賴橡木塞;國產(chǎn)紅酒瓶蓋多不可轉(zhuǎn)動,密封方式不同?。
3、?原料與釀造工藝?
?葡萄品種?:進(jìn)口紅酒多使用釀酒葡萄,如赤霞珠、西拉等,風(fēng)味獨特;國產(chǎn)紅酒多使用食用葡萄,風(fēng)味較單一。
?釀造工藝?:進(jìn)口紅酒采用天然發(fā)酵,不添加糖或酒精;國產(chǎn)紅酒可能添加糖或酒精,易產(chǎn)生雜醇。
4、?價格與文化?
?價格?:進(jìn)口紅酒價格跨度大,從幾十元到幾萬元不等;國產(chǎn)紅酒低端價位多在50元以下,高端產(chǎn)品較少。
?文化底蘊(yùn)?:進(jìn)口紅酒多來自有悠久釀酒歷史的國家,如法國、意大利,文化深厚;國產(chǎn)紅酒歷史較短,文化積累不足。
5、?品質(zhì)與口感?
?品質(zhì)?:進(jìn)口紅酒因嚴(yán)格的法規(guī)和傳統(tǒng)工藝,品質(zhì)較高;國產(chǎn)紅酒在管理和技術(shù)上仍有差距,品質(zhì)參差不齊。
?口感?:進(jìn)口紅酒風(fēng)味復(fù)雜,層次豐富;國產(chǎn)紅酒口感相對單一,缺乏深度。